diff --git a/lite/rrpp_ui/dialogs.py b/lite/rrpp_ui/dialogs.py
index 9a4a5ec..5537950 100644
--- a/lite/rrpp_ui/dialogs.py
+++ b/lite/rrpp_ui/dialogs.py
@@ -924,7 +924,7 @@ class SettingsDialog(QDialog):
         jump_label.setToolTip("把当前可用节点串成 2-3 跳链路；最后一个节点作为对外出口")
         jump_row.addWidget(jump_label)
         jump_row.addStretch()
-        self.btn_jump = QPushButton("添加")
+        self.btn_jump = QPushButton("配置")
         self.btn_jump.setCursor(Qt.PointingHandCursor)
         self.btn_jump.setStyleSheet(self.btn_whitelist.styleSheet())
         self.btn_jump.clicked.connect(self._open_jump)
@@ -932,12 +932,12 @@ class SettingsDialog(QDialog):
         layout.addLayout(jump_row)
 
         third_party_row = QHBoxLayout()
-        third_party_label = QLabel("第三方")
+        third_party_label = QLabel("第三方订阅")
         third_party_label.setStyleSheet(f"color: {C_SUBTEXT}; font-size: 12px;")
         third_party_label.setToolTip("添加、更新或删除第三方 RRPP Client JSON 订阅")
         third_party_row.addWidget(third_party_label)
         third_party_row.addStretch()
-        self.btn_third_party = QPushButton("添加")
+        self.btn_third_party = QPushButton("配置")
         self.btn_third_party.setCursor(Qt.PointingHandCursor)
         self.btn_third_party.setStyleSheet(self.btn_whitelist.styleSheet())
         self.btn_third_party.clicked.connect(self._open_third_party)